Материалы

Полный переход на печать чека ККМ на двух языках (государственном и русском). Печать QR- кодов в чеках онлайн-ККМ в соответствии с пп.15 п.6 ст.166 Налогового кодекса

В соответствии со ст. 170 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс) уполномоченный орган ведет государственный реестр путем включения (исключения) моделей контрольно-кассовых машин (далее – ККМ) в (из) государственный (государственного) реестр (реестра).

Порядок включения (исключения) моделей контрольно-кассовых машин в (из) государственный (государственного) реестр (реестр) определяется уполномоченным органом.

ККМ, включенные в государственный реестр, проходят тестирование на соответствие техническим требованиям, определенным Приказом министра финансов Республики Казахстан от 16 февраля 2018 года № 208 "О некоторых вопросах применения контрольно-кассовых машин". Кроме того, замена государственного языка предусмотрена техническими требованиями.

Так, информация, выводимая на печать и индикацию ККМ в соответствии с техническими требованиями ККМ, обозначения на клавиатуре и регистрация информации должны быть на государственном или русском языках. Все модели ККМ, включенные в государственный реестр, соответствуют техническим требованиям и выполняют функцию перевода на государственный язык.

Таким образом, все модели ККМ, включенные в реестр, соответствуют техническим требованиям Министерства финансов РК №208 от 16.02.2018 г., в том числе имеют функцию замены языка (перевода информации, выводимой на печать в виде чека ККМ).

Кроме того, согласно ст. 4 Закона Республике Казахстан «О языках в Республике Казахстан» (далее – Закон) государственный язык – язык государственного управления, законодательства, судопроизводства и делопроизводства, применяемый во всех сферах общественных отношений на всей территории государства.

В соответствии со ст. 6 Закона, каждый гражданин Республики Казахстан имеет право на использование родного языка, свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества, то есть любой гражданин имеет право требовать предоставление услуг на государственном языке.

В связи с этим в целях предупреждения и недопущения нарушений, предприниматели, осуществляющие деятельность в соответствии с вышеизложенными нормами законодательства Республики Казахстан, обязаны предоставлять услугу по выдаче чека ККМ на государственном и русском языках.

В соответствии с п. 1 ст. 166 Налогового кодекса на территории Республики Казахстан, денежные расчеты производятся с обязательным применением контрольно-кассовых машин с функцией фиксации и (или) передачи данных, модели которых включены в государственный реестр, если иное не установлено данной статьей.

При применении ККМ одним из предъявляемых требований согласно пп.15 п.6 ст.166 Налогового кодекса является штриховой код, содержащий в кодированном виде информацию о чеке контрольно-кассовой машины. Однако пп.15 данной статьи не распространяется на чеки ККМ без функции передачи данных.

Г. СЫЗДЫКОВА,

главный специалист

УГД по району имени Габита Мусрепова