Сосны и березы украшают территорию элеватора

Благоустраивать прилегающую к домам, учреждениям и предприятиям территорию призваны  все сознательные и уважающие себя и окружающих граждане. И в этом заключается не только эстетическая составляющая, таким образом мы проявляем заботу о малой Родине, о месте, где живем и трудимся.

На элеваторе ТОО «Атамекен-Астык», расположенном в селе Новоишимском и входящем в состав компании «Атамекен-Агро»,  производственная деятельность, направленная на подработку, хранение и отгрузку зерна до потребителя, кипит практически круглый год. Однако здесь находят время, чтобы озеленять территорию. Элеватор работает уже 9 лет, и за это время здесь высаживали саженцы сосен и берез.  Сегодня это молодые деревца, растущие вдоль ограждения и радующие взор своей зеленой лист-вой.  В планах еще высадить саженцы березки.  Разбивают здесь и цветочные клумбы. 

Марина ПЕТРОВА

Начался ремонт дороги

Во исполнение плана мероприятий по благоустройству населенных пунктов района имени Габита Мусрепова, находящегося на контроле у акима района Б.С.Жумабекова, с 6 июня в селе Новоишимском  начались работы по ремонту маршрутным способом участка дороги республиканского значения  А-16  «Петропавловск-Жезгазган», проходящей по улице Абылай-хана.  Ремонт ведется силами подрядной организации – СКОФ ТОО «Казахавтодор», которую в нашем районе представляет ДЭУ-66. В запланированный объем работы на участке дороги протяженностью более 600 метров  входит ямочный ремонт, устройство выравнивающего слоя автогрейдером, укладка асфальта.  Для этого задействована ремонтная бригада ДЭУ-66, и техника- автогудранатор, дорожная фреза, каток, большегрузные самосвалы  и т. д.

Однако в этом году ремонт дороги решено проводить с установкой открытой ливневой канализации для отвода талых и дождевых  вод, на что из бюджета будет потрачено около 13 миллионов тенге. Подрядчиком здесь является ИП «Кенжебаев Б.Т.». Установка «ливневки» на участке протяженностью 460 метров   будет способствовать более длительному периоду безремонтной эксплуатации дороги и, в конечном итоге, повысит качество проводимого ремонта.

Марина ПЕТРОВА

Магжан- величие сквозь время

Когда произносят имя Магжана Жумабаева- помнят: трагическая судьба. Так оно и было. Талантливый поэт, которого по-праву можно считать не только преемником великого Абая, но и классиком казахской поэзии, был дважды незаконно репрессирован; подвергнут унижениям и гонениям, лишен права писать. Но его судьба еще раз убеждает, что великий талант не подвержен мраку забвения, что рано или поздно, в какую бы темницу его ни заключили, подобно яркому солнечному лучу, он вырвется на волю и озарит все вокруг себя ярким светом.

Центральными в поэзии Магжана Жумабаева являются образы степи и родного народа, носителя высоких духовно-нравственных достоинств. Только слово способно передать животворную силу любви к родной земле, приблизить к святыне, ибо оно- отголосок самой жизни, голос истории, суть души поэта.

«Степь моя!.. Почему же я люблю ее? Почему? Я не знаю сам… Я и сам не пойму!» Да, степь кажется неприветливой, суровой для постороннего взгляда, но она полна жизни, она- колыбель поэта, по ней прошлись века, миры… Поэт посвятил немало изумительных по красоте и изяществу песен-стихов благословенной Степи.

Поэтический облик Магжана сродни есенинскому. Своей национальной самобытностью он так же дорог казахскому читателю, как Есенин- русскому.

Поэзия Сергея Александровича Есенина пользовалась и пользуется большой популярностью в Казахстане. Произведения С.А. Есенина переводили на казахский язык, его творчество оказало большое влияние на развитие и становление казахской поэзии.

Много общего можно найти в судьбе и творчестве С.А. Есенина и казахского поэта Магжана Жумабаева. Как и С.А. Есенин, Магжан Жумабаев обращается к историческому прошлому. Поэмы «Коркыт», «Кобыз Койлыбая», «Батыр Баян» написаны на основе исторических легенд и преданий. Как и в творчестве С.А. Есенина, большое место в лирике Магжана Жумабаева занимает тема Родины, любви, одиночества. Тема созвучия мотивов в творчестве поэтов была исследована в проектной работе ученицы Н. Котенко, после окончания средней школы Токсан би избравшей профессию учителя. 

Магжан Жумабаев был высокообразованным поэтом, человеком с энциклопедическими знаниями. Владел многими языками: русским, арабским, персидским, турецким, а также всеми диалектами тюркских языков, в том числе древнетюркским.

Он хорошо знал и был близко знаком с такими корифеями русской культуры, как М. Горький, А. Луначарский, В. Брюсов, С. Есенин, В. Иванов и со многими другими. Магжан с Есениным в один день, в один час окончили Высший литературный институт имени В. Брюсова в 1925 году. Магжан Жумабаев внес огромный вклад в углубление и качественно новое наполнение духовной взаимосвязи русского и казахского народов. На высочайшем художественном уровне были переведены произведения таких мастеров слова, как М. Горький, В. Иванов, М. Лермонтов, Д. Мамин-Сибиряк, Г. Гейне, В. Гёте. Имеется ряд стихов, переведенных с подлинников арабских, персидских поэтов.

Поэт он был своеобразный, самобытный. Имел только ему присущий слог, удивительную напевность, истоки которой лежат в глубинах народной поэзии и поэзии Древнего Востока. К Магжану можно отнести слова М. Горького, сказанные им о С. Есенине: "Сергей Есенин не столько человек, сколько орган, созданный природой исключительно для поэзии...".

К. БЕЙСЕНОВА,

учитель казахского языка

и литературы СШ Токсан би